Übersetzer Deutsch-Spanisch

 

Geben Sie einen Text ein in den Übersetzer Deutsch Spanisch.
Die Sätze werden via Google Translate übersetzt von Deutsch nach Spanisch.

Wie arbeitet der Google Translate™-Übersetzungsservice?

Der automatische Übersetzer übersetzt den deutschen Text ins Spanische mit Hilfe künstlicher Intelligenz. Anhand von Millionen Beispielübersetzungen wurde ein neuronales Netz trainiert beliebige Texte vom Deutschen ins Spanische zu übersetzen. Das neuartige an dieser "Deep Learning"-Methode ist, dass sie nicht nur Wort-für-Wort oder phrasenweise übersetzt, sondern die Bedeutung des gesamten Satzes bei der Übersetzung berücksichtigt. Dadurch erzielt sie verständlichere Ergebnisse als bisherige Ansätze zur automatischen Übersetzung.

Deutsch-Spanisch Übersetzer

Texte aus dem Spanischen automatisch ins Deutsche übersetzen? Bitte diesem Link folgen: http://linguatools.net/uebersetzer/spanisch-deutsch/

Weitere Spanisch-Ressourcen

Die nachfolgenden spanischen Werkzeuge könnten Sie auch interessieren:

Redewendungen Deutsch-Spanisch

Online Text-Übersetzer helfen einem einen Text in eine andere Sprache zu übertragen. Unter bestimmten Umständen klappt die Übersetzung recht gut. Meistens ist sie aber von geringer Qualität. Manchmal kann man sogar froh sein, wenn man überhaupt etwas versteht. Redewendungen kann man selten eins zu eins in die Zielsprache übersetzen. Daher haben wir für Sie händisch eine Liste mit 30 spanischen Sprichwörtern und ihren deutschen Äquivalenten zusammengestellt.

Kontext-Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Ist die Übersetzung mittels eines Textübersetzers gescheitert, können Sie noch jedes Wort in unserem Wörterbuch Deutsch-Spanisch nachschlagen. Das tolle an diesem Wörterbuch ist, dass zu jeder Übersetzung auch Verwendungsbeispiele angezeigt werden. Im Wörterbuch sind über 7 Millionen solcher Beispielsätze vorhanden, auch umgangssprachliche. Alle Sätze sind dabei zweisprachig: Deutsch-Spanisch.

Beispiel-Übersetzungen mit Beispielsätzen: Ball, Haus, Sieb, Loch


Spanische Kollokationen

Mit welchem Verb wird welches Wort verwendet? Z.b. heißt es llevar a cabo, tener en cuenta und entrar en vigor. Die Verben sind nicht austauschbar. Es handelt sich um sogenannte Kollokationen. Diese und zwei Millionen weitere solche feste Wortverbindungen finden Sie auf der Seite mit spanischen Kollokationen von linguatools. Am Besten schränken Sie das Ergebnis von vorneherein auf die Häufigsten mit mindestens 1.000 Vorkommen in unserem Korpus. Rechts neben der Tabelle können Sie das Ergebnis noch nach einer Relation filtern.

Zu jeder Kollokation werden auch jeweils drei spanische Beispielsätze angezeigt.